Если вы в бытность «зеленым» репатриантом подписались в качестве гаранта под обязательством о возврате «сохнутовской» ссуды по просьбе вашего хорошего приятеля, не потрудившись уяснить смысл убористого текста на неведомом вам тогда иврите, вам придется «туго» в случае выезда этого бывшего приятеля за границу.
Приятель уехал, разумеется, не известив вас о том, что ссуду он погасить не удосужился и теперь банк «наезжает» на вас с требованием полного возврата ссуды, процентов за время задержки выплат и штрафа за задержку платежей. Таким образом, ссуда, полученная в сумме 5 000 шекелей, «подросла» до 15 000, отдел судебного исполнения наложил арест на ваш счет в банке, на автомашину, «перекрыл» возможность выезда за границу. Вы «приперты» к стенке и вынуждены обратиться к адвокату. И как выясняется в ходе беседы с адвокатом, ваши дела не так уж безнадежны, как может показаться на первый взгляд.
Адвокат объяснит вам, что существует возможность доказать, что банк действовал недобросовестно, привлекая вас в качестве гаранта, поскольку в силу незнания иврита и отсутствия перевода обязательства на русский язык вы не могли полностью понимать юридическое значение своей подписи. Разумеется, это обстоятельство подлежит доказыванию и подтвердить его в суде может, например, непродолжительное время вашего пребывания в стране на момент подписания обязательства; справка из ульпана о том, что вы на тот момент только приступили к изучению иврита; показания свидетелей и т.п..
Однако, если суд признает ваши доводы доказанными, вы будете освобождены от необходимости платить по чужим долгам.
Это только один из немногих примеров из практики адвоката Владимира Миллера, который репатриировался в Израиль, имея за спиной огромный опыт правовой работы в странах бывшего СССР в качестве следователя прокуратуры, начальника юридического отдела крупного производственного объединения, судьи районного и областного судов. Последние 13 лет перед репатриацией В. Миллер работал в должности председателя районного суда в Минской области Беларуси.
В Израиле пришлось «сесть за парту», изучить новое законодательство, сдать экзамены по всем отраслям израильского права и юридической терминологии, пройти стажировку в одной из ведущих юридических фирм и только после этого удостоиться почетного права стать адвокатом. Работа в другой юридической фирме после получения адвокатской лицензии добавила знаний и опыта и теперь Владимир Миллер владелец собственной адвокатской фирмы, с которой в качестве специалиста в области уголовного права и процесса сотрудничает его дочь Миллер Елена, также член Коллегии адвокатов Израиля, приобретшая богатый опыт работы в качестве адвоката в фирме знаменитого израильского уголовного адвоката Йоси Зильберберга.
ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Юридическое сопровождение сделок с недвижимым имуществом (квартиры, дома, объекты бизнеса): проверка юридической «чистоты» приобретаемого или отчуждаемого имущества; подготовка предварительного и основного договора купли- продажи; перевод прав собственности или долгосрочной аренды с продавца на покупателя.
Взыскание и урегулирование долгов, исполнение судебных решений и других документов, приравненных к судебным решениям, таких как чеки, возвращенные банками без оплаты, и иски на сумму до 50 000 шекелей.
Помощь при подготовке исков в Суд по мелким искам.
Защита подозреваемых и обвиняемых по уголовным делам во всех судебных инстанциях.
Подготовка просьб об условно-досрочном освобождении от наказания и представительство осужденных в комиссиях по освобождению.
Подготовка просьб об исключении осужденных из регистрационных списков полиции о судимостях и просьб об амнистии.
Разрешение юридических проблем граждан и постоянных жителей Израиля в России, Украине, Казахстане, Беларуси и граждан этих стран в Израиле.
Юридическое сопровождение дел о расторжении брака супругов, расторгающих брак по взаимному согласию.
Составление завещаний (в том числе с выездом по месту жителя наследодателя), просьб о выдаче приказов о праве на наследство при наследовании по закону, а также приказов о действительности завещаний при наследовании по завещанию.
Юридическая помощь в связи с репатриацией в Израиль и в получении израильского гражданства.